1930 год, Остапу Бендеру удалось чудом выжить после того, как на его жизнь покушался Киса Воробьянинов. Рассчитывая на легкие деньги, авантюрист приехал в провинциальный городок Арбатов, и, нагло представившись сыном лейтенанта Шмидта, появился в исполкоме. Однако когда парторг уже готов был заплатить потомку легендарного героя на пропитание, его план неожиданно сорвался, потому что тот же трюк проделали мелкий жулик Шура Балаганов и великовозрастный проходимец Паниковский. Только находчивость Остапа не помогла ему с честью выйти из этой комичной и тупиковой ситуации. Он поделился с «братьями» своей заветной мечтой — ему хочется путешествовать и прежде всего побывать в Рио-де-Жанейро, а для этого в разоренной революцией стране нужно добыть миллион рублей. От Балаганова он узнал о том, что в Черноморске есть некий подпольный миллионер Корейко. После встречи с этим богатым индивидом, Бендер надеялся, что со временем отберет у того деньги. В дальнюю поездку они отправились на раритетном автомобиле, который принадлежал Адаму Козлевичу — раскаявшемуся вору-неудачнику. Когда троица выезжала из города, к ним присоединился Паниковский, который украл гуся и спасался бегством от разъярённой толпы. А пока Корейко, который работал в конторе крупного лесопромышленного предприятия, переживал личную драму — он пытался добиться расположения молодой девушки Зоси Синицкой. Тем временем великий комбинатор со своими сотоварищами готовится к «атаке» подпольного миллионера, чтобы узнать, где он держит своё богатство.

• В коллекцию
• Подписка на обновление качества| дата выхода Золотой теленок
• Комментарии 0